مرتبات غير المعيلين في الصينية

• 单身薪率

• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "مرتبات المعيلين" في الصينية    有受扶养人的薪率
• "جدول المرتبات المحلية" في الصينية    当地薪级表
• "تصنيف:مناسبات مرتبطة في عيد الميلاد" في الصينية    圣诞相关节日
• "جدول مرتبات الموظفين المحليين" في الصينية    当地工作人员薪资单
• "جدول المرتبات" في الصينية    薪级表
• "قسم المرتبات" في الصينية    薪资科
• "كشوف المرتبات" في الصينية    薪资单
• "هيكل المرتبات" في الصينية    薪资结构
• "غير مرتبطين" في الصينية    无所属议员
• "النظام المعمم للأفضليات غير المتبادلة وغير التمييزية" في الصينية    普遍性、非互惠性和非歧视性优惠制
• "جمعية المكتبات الأمريكية" في الصينية    美国图书馆协会
• "المؤتمر الوطني للجمعية الإيطالية المعنية بدراسة السلوك المرتبط بالاتكال على المخدرات وإساءة استعمالها" في الصينية    意大利药物成瘾及有关吸毒行为研究学会全国会议
• "لجنة دراسة المرتبات المحلية" في الصينية    当地薪金调查委员会
• "كاتب كشوف المرتبات" في الصينية    薪资办事员
• "مؤتمر المنظمات غير الحكومية الدولي المعني بالارتهان بالمخدرات" في الصينية    非政府组织药瘾问题国际会议
• "مواد بشأن منع الجرائم المرتكبة ضد الموظفين الدبلوماسيين وغيرهم من الأشخاص المتمتعين بحماية دولية والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的条款
• "دليل التنمية البشرية المراعي للتفاوتات بين الجنسين؛ دليل التنمية البشرية المرتبط بنوع الجنس" في الصينية    按性别开列的人类发展指数
• "لجنة صياغة مشروع اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الموظفين الدبلوماسيين وغيرهم من الأشخاص المتمتعين بحماية دولية والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的公约草案起草委员会
• "مؤتمر أمريكا اللاتينية المعني بالمعادن غير الحديدية" في الصينية    拉丁美洲有色金属矿物大会
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالتمييز ضد الشعوب الأصلية في الأمريكتين" في الصينية    非政府组织美洲土着居民遭受歧视问题国际会议
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالشعوب الأصلية في الأمريكتين" في الصينية    非政府组织美洲土着人民事务国际会议
• "غير معيل ذاته" في الصينية    异养生物
• "المقرر الخاص المعني بالمعاهدات والاتفاقات وغيرها من الترتيبات البناءة بين الدول والشعوب الأصلية" في الصينية    国家和土着居民间条约、协定及其他建设性安排问题特别报告员

• مرتبات غير المعيلين مقارنة بمرتبات المعيلين - جداول المرتبات.
  单身薪率和有受扶养人的薪率 -- -- 薪金表。
• وتُحسب مبالغ الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين غير المعيلين بطرح صافي مرتبات غير المعيلين من المرتبات الإجمالية في كل رتبة ودرجة من جدول المرتبات.
  在计算单身工作人员薪金税额时，将从薪金表的每个职等每个职档的薪金毛额中减去净单身税率。
• وتُحسب مبالغ الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين غير المعيلين بطرح صافي مرتبات غير المعيلين من المرتبات الإجمالية في كل رتبة ودرجة من جدول المرتبات.
  在计算单身工作人员薪金税额时，将从薪金表中的每个职等和每个职档的薪金毛额中减去净单身税率。
• تكون مبالغ الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الذين ليس لهم أزواج معالون أو أولاد معالون معادلة للفروق بين المرتبات الإجمالية في مختلف الرتب والدرجات وصافي مرتبات غير المعيلين المقابلة لها.
  无受扶养配偶或子女的工作人员的薪金税额相当于各不同职等和薪级的薪金毛额与相应单身薪金净额之间的差额。
• تكون مبالغ الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الذين ليس لهم أزواج معالون ولا أولاد معالون معادلة للفروق بين المرتبات الإجمالية في مختلف الرتب والدرجات وصافي مرتبات غير المعيلين المقابلة لها.
  无受扶养配偶或子女的工作人员的薪金税额，相当于各不同职等和级别的薪金毛额与相应单身薪金净额之间的差额。
• ' 1` تكون مبالغ الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الذين ليس لهم أزواج معالون ولا أولاد معالون معادلة للفروق بين المرتبات الإجمالية في مختلف الرتب والدرجات وصافي مرتبات غير المعيلين المقابلة لها.
  无受扶养配偶或子女的工作人员的薪金税额，相当于各不同职等和职档的薪金毛额与相应单身薪金净额之间的差额。
• ولا تستطيع النظم الحالية لكشوف المرتبات معالجة نوعين مختلفين من الحالة الشخصية للموظف، على سبيل المثال، مرتبات غير المعيلين بالنسبة للمرتبات الأساسية، ومع مرتبات المعيلين بالنسبة لاستحقاق التنقل والمشقة، والعكس بالعكس.
  目前的发薪系统无法处理一名工作人员的两种不同的个人状况，例如：基薪用单身薪率，但流动和艰苦条件津贴却享用有受养人薪率，反之亦然。